فهم فهم
علیرضا آزاد عضو هیئت‌علمی گروه علوم قرآن و حدیث در دانشکدۀ الهیات دانشگاه فردوسی مشهد و رئیس اندیشکدۀ این دانشگاه است. او در یادداشت خود بر کتاب اخیر چنین نوشته است:
«پرسش‌هایی که در دوران طلبگی و دانشجویی، در اواسط دهۀ هشتاد، دانش هرمنوتیک را برای من حائز اهمیت می‌کرد غالباً دینی بود، اما رفته‌رفته رنگ فلسفی گرفت: مسئلۀ آغازین من، یعنی روش تفسیر و تأویل متن دینی، در ادامه به‌شکل پرسش از ماهیت فهم و چیستی فهمندگی جلوه نمود؛ ازهمین‌رو، از عنوان پایان‌نامۀ کارشناسی‌ارشد، ”بررسی تطبیقی روش‌های تفسیر قرآن و انگاره‌های هرمنوتیست‌های کلاسیک“، به عنوان رسالۀ دکتری، ”مبانی فهم قرآن و هرمنوتیک فلسفی: بررسی و نقد رهاوردهای اندیشۀ گادامر در مبانی فهم قرآن“، رسیدم و از تألیف کتاب ”تفسیر قرآن و هرمنوتیک کلاسیک“ به تألیف کتاب حاضر، ”فهم فهم: آشنایی با هرمنوتیک فلسفی گادامر“. در کتاب حاضر، پس از بررسی زمینه‌های پیدایش و ماهیت و اهداف هرمنوتیک فلسفی، به‌طور ویژه، به تبیین آموزه‌های هرمنوتیک فلسفی هانس-گئورگ گادامر در پنج ساحت ”روش“، ”حقیقت“، ”فهم“، ”زبان“ و ”ایمان“ پرداخته‌ام، مگر تصویری همه‌بعدی و شفاف از آن ارائه دهم که با ذهن و زبان، ابهام‌ها و پرسش‌ها، و نقدها و نیازهای سپهر اندیشۀ مخاطبان ایرانی متناسب باشد.»
