مالون می میرد
رمان با این جمله شروع میشود: به زودی می‌میرم. آنچه داستان مالون می‌میرد را جذاب و خواندنی می‌کند نه طرح داستانی آن بلکه نگرش متفاوت و دگرگون نویسنده به جهان پیرامون خویش و طرح دیدگاه‌های بعضا فلسفی است. طرح مسائلی از قبیل مفهوم بازی در زندگی پدیده مرگ و تأثیر شگفت آن در زندگی و توهم انسان از مرگ یا زندگی آمیختگی این دو، نگرش متفاوت به زیبایی در زیباشناسی، یکنواختی زندگی در جهان مدرن و .... همچنین پرداختن به مفاهیمی چون آزادی، اختیار، عقل و انتخاب، دارایی و مالکیت، حافظه و گذشته، تردید و ... در این رمان ماجرای پیرمردی نقل میشود که بر روی تخت خوابیده اما مطمئن نیست در یک بیمارستان است یا در آسایشگاه.این رمان پیش‌تر دو بار توسط محمود کیانوش و مهدی نوید در سال های مختلف به زبان فارسی ترجمه شده است و ترجمه سمی، سومین ترجمه فارسی از این رمان است که توسط نشر ثالث منتشر شده است.
رمان با این جمله شروع میشود: به زودی می‌میرم. آنچه داستان مالون می‌میرد را جذاب و خواندنی می‌کند نه طرح داستانی آن بلکه نگرش متفاوت و دگرگون نویسنده به جهان پیرامون خویش و طرح دیدگاه‌های بعضا فلسفی است. طرح مسائلی از قبیل مفهوم بازی در زندگی پدیده مرگ و تأثیر شگفت آن در زندگی و توهم انسان از مرگ یا زندگی آمیختگی این دو، نگرش متفاوت به زیبایی در زیباشناسی، یکنواختی زندگی در جهان مدرن و .... همچنین پرداختن به مفاهیمی چون آزادی، اختیار، عقل و انتخاب، دارایی و مالکیت، حافظه و گذشته، تردید و ... در این رمان ماجرای پیرمردی نقل میشود که بر روی تخت خوابیده اما مطمئن نیست در یک بیمارستان است یا در آسایشگاه.این رمان پیش‌تر دو بار توسط محمود کیانوش و مهدی نوید در سال های مختلف به زبان فارسی ترجمه شده است و ترجمه سمی، سومین ترجمه فارسی از این رمان است که توسط نشر ثالث منتشر شده است.
