آمریکا وجود ندارد

تر بیکسل در سال 1935 در لوتسرن، شهرکی در سوئیس به دنیا آمد. نویسنده‌ای آلمانی زبان است و چاپ اولین کتاب او در واقع خانم بلوم دلش می‌خواهد با شیرینی فروش آشنا شود در سال 1964 شهرت بسیاری برایش به ارمغان آورد. رمان فصل‌ها منتشره در سال 1967 اگرچه با اقبال عمومی و منتقدان روبه‌رو نشد اما در سال 1965 جایزهٔ ادبی «گروه 47» را به‌خاطر چهار بخش نوشته شده‌اش برده بود. در سال 1969 «بیکسل» با چاپ کتاب «داستان‌های کودکان» شگفتی منتقدان را برانگیخت. کتاب با اقبال بی‌نظیری روبه‌رو شد و بلافاصله به بسیاری از زبان‌ها ترجمه شد و مدت‌ها جزو پرفروش‌ترین کتاب‌ها قرار داشت. این که او را استاد داستان‌های کوتاه می‌دانند پربیراه نیست. «بیکسل» در نوشتن داستان‌های کوتاه و ایجاد موقعیت‌ها و وقایع منحصر به فرد و نه لزومأ خاص، با خلق شخصیت‌هایی پیچیده توانایی شگرفی دارد. داستان‌های او مینیاتورهای زیبا و اعجاب آوری‌ست که خواننده را پس از تمام شدن اثر به تفکر وامی‌دارد. تنهایی، عدم مخاطب و نداشتن روابط انسانی از جمله مباحثی ست که در آثار او نمایان است. داستان‌های «بیکسل» گرچه ساده و کوتاه‌اند اما بار معنایی عجیبی بر روح خواننده می‌گذارد. "آمریکا وجود ندارد" مجموعه‌ای از 56 داستان کوتاه از این نویسنده است.