رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید

داستان‌های کوتاه معاصر روسی

---

ادبیات روسیه معمولا روایتگر داستان‌هایی بلند است که تمرکز نویسنده بر روی سیر تحولات درونی اشخاص است. تحولاتی که به کندی و از خلال رویداد هایی در طول عمر اتفاق می‌افتد. به همین خاطر خواندن بسیاری از داستان‌های مشهور روسی برای برخی مخاطبان آسان نیست و آشنایی با ادبیات روسیه به خصوص ادبیات قرن نوزدهم و بیستم را دشوار می‌کند. اما مطالعه آثار نویسندگان معاصر روسی که شناخت زیادی نیز از آن‌ها وجود ندارد، می‌تواند به مرور ما را به ادبیات روسیه پیوند دهد. کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم هفده سال طول کشید از این دست کتاب‌هاست. کتابی شامل داستان های کوتاه معاصر روسی که نامی از نویسندگان مشهور آن نشنیده‌ایم. داستان‌هایی با همان غنای ادبیات روسیه که خواندن آن‌‌ها در وقت و حوصله همگان می‌گنجد.
کتاب فوق شامل هفت داستان کوتاه زیر است:
1. دختر بخارا اثر لودمیلا اولیتسکایا
2. پالتوی سیاه اثر لودمیلا پتروشِفسکایا
3. زن آدم کُش اثر دینا روبینا
4. حادثه‌ی خانوادگی اثر آندری گلاسیموف
5. نیکا اثر ویکتور پِلِوین
6. رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید اثر میخاییل یلیزاروف
7. آدم کُش و دوست کوچکش اثر زاخار پریلپین